1:13:01
Weetje hij hield van slots.
1:13:09
Hij hield van sletten?
1:13:11
De slots
De slots!
1:13:14
De gokkasten.
- Oh, kansspellen!
1:13:18
Als hij niet bij zo'n
schoonheidsvoorstelling was...
1:13:20
was hij hier in Vegas om te gokken.
1:13:23
Ik weet niet van wie hij dat heeft.
1:13:26
Je wilt dus zeggen datje zoon
verslaafd is aan die kansspelen.
1:13:32
Ik heb hem gesmeekt om te stoppen.
1:13:33
Ik zei hem dat gokken hem
in problemen zou brengen.
1:13:38
Ik heb hem 600 dollar geleend.
Ik heb ze nooit teruggekregen.
1:13:42
Ik wou zijn benen breken,
en ik ben zijn moeder.
1:13:45
Wat zouden die geldleen-haaien
niet doen dan?
1:13:48
Ja, die geldleen-haaien komen
hun geld wel halen.
1:13:58
Leningshaaien?
1:14:01
Het zijn de geldleen-haaien.
1:14:03
Ida, jij kan lopen.
1:14:07
Geloofd zij Jezus...
- Moses.
1:14:10
Moses, ik kan terug gaan.
Ik houd van deze plaats.
1:14:21
Waarom zijn we hier?
1:14:24
Wij hadden een overeenkomst, Gracie.
1:14:26
Overeenkomsten worden gemaakt
om gebroken te worden.
1:14:32
Neem de koffers, we gaan
naar de vlieghaven.
1:14:35
Heb je niet gehoord wat
de moeder van Stan zei?
1:14:38
Ja, heb ik. Slots, ik schreef het op.
Ze zei geldleen-haaien.
1:14:42
Daarom moeten wij
naar het FBI kantoor.
1:14:45
Om een lijst te hebben met alle
geldleen-haaien van Vegas.
1:14:47
Jullie kunnen niet
naar het FBI kantoor.
1:14:49
Jullie moesten in New-York zijn.
1:14:51
Juist, en daarom moetjij gaan en...
- NEE!
1:14:57
lk gebruik niet graag een
wapen tenzij bij zelfverdediging.