1:12:02
Carol? Dit is Ida,
ze wil je leren kennen.
1:12:10
Buster, oh Buster...
- Het spijt me ontzettend.
1:12:13
Geef buster zo'n een
fameuze voetmassage van je.
1:12:17
Ik zal je één van mijn
beroemde voetmassages geven.
1:12:22
Kan je er ook twee doen op één dag?
1:12:26
Mevrouw Fields, het schijnt
dat het hier heel leuk is.
1:12:32
Niet na 30 jaar.
- Dat geloof ik.
1:12:36
Ik kwam naarje om je te zeggen
hoeveel het me spijt met die ontvoering.
1:12:43
Ja, arme Stanley.
1:12:47
Maar het moest ervan komen.
1:12:51
Echt?
1:12:53
Maar iedereen hield van hem.
Wie kon hem willen kwetsen?
1:13:01
Weetje hij hield van slots.
1:13:09
Hij hield van sletten?
1:13:11
De slots
De slots!
1:13:14
De gokkasten.
- Oh, kansspellen!
1:13:18
Als hij niet bij zo'n
schoonheidsvoorstelling was...
1:13:20
was hij hier in Vegas om te gokken.
1:13:23
Ik weet niet van wie hij dat heeft.
1:13:26
Je wilt dus zeggen datje zoon
verslaafd is aan die kansspelen.
1:13:32
Ik heb hem gesmeekt om te stoppen.
1:13:33
Ik zei hem dat gokken hem
in problemen zou brengen.
1:13:38
Ik heb hem 600 dollar geleend.
Ik heb ze nooit teruggekregen.
1:13:42
Ik wou zijn benen breken,
en ik ben zijn moeder.
1:13:45
Wat zouden die geldleen-haaien
niet doen dan?
1:13:48
Ja, die geldleen-haaien komen
hun geld wel halen.
1:13:58
Leningshaaien?