1:20:00
Zeg datje op de kidnappervideo
een verband vond...
1:20:04
tussen Stan Fields en de geldhaaien.
1:20:06
Ik wil een antwoord.
- Herhaal het.
1:20:09
Ik wil een antwoord.
1:20:14
Jeff, wat is er metje?
1:20:16
Sneller.
- Wat is je probleem?
1:20:18
Op de video is er een verband gevonden
tussen Stan Fields en de geldhaaien.
1:20:22
En daardoor ontdekte je zijn gokprobleem.
1:20:25
Op de video van de ontvoering ontdekte ik
dat zij achter Stan Fields aanwaren.
1:20:29
Dus zou ik deze route, van Stan Fields
gokprobleem, verder uitpluizen.
1:20:32
Hoe verder uitpluizen?
Wie gafje deze opdracht?
1:20:36
Je moet iets verzinnen, Foremann.
- Foremann, ik ben aan het wachten.
1:20:40
Zeg hem datje bezig bent...
1:20:42
met het hoofd van een
verdachte tegen de muur te slaan.
1:20:45
Je herinnertje niets meer.
Dat werkt altijd.
1:20:47
Weetje wat ik wil wat doen? Vechten.
1:20:49
Doe niet zo.
Hij is eerlijk.
1:20:53
Jeff, vertel ze de waarheid?
- De waarheid?
1:20:57
Ben je zeker?
1:20:58
Of ik de waarheid wil?
1:21:00
Foremann, ik wil datje eens
een hersenscan laat maken.
1:21:04
Ik had deze informatie niet.
Agenten Hart en Fuller hadden die.
1:21:08
Hoe? Zij zijn in New York.
1:21:10
Wel op de luchthaven...,
ze zijn niet in New York.
1:21:27
Hart?
1:21:31
Ja, sir?
1:21:32
En ik denk dat agent Fuller
bij je is.
1:21:35
Ja, mijnheer.
1:21:36
En Joel.
Hallo Walter.
1:21:42
Ik wil allen in de vergaderruimte.
NU!
1:21:53
Mijnheer, Agent Foremann kan hier niets aan doen.
1:21:57
Ik weet het, hij heeft nooit ideeën.