1:24:00
En als je deze keer iets fout doet,
wordtje ontslagen. Begrepen?
1:24:03
Dat zal niet nodig zijn want...
1:24:05
niemand word ontslagen en
niemand verlaat deze ruimte.
1:24:08
Weer fout Hart. Als ikje ooit
nog terug zie in mijn stad...
1:24:12
kan je jouw retour ticket vergeten.
1:24:14
Ik zal jullie dan arresteren voor
het tegenwerken van het gerecht.
1:24:20
In een gevangeniscel!
1:24:22
lk heb genoeg van je grofheid,
je ongevoeligheid en je aftershave.
1:24:30
En wat gaje daar aan doen?
1:24:32
De directeur bellen?
lk had hem net aan de lijn.
1:24:36
En weetje wat hij zei?
1:24:37
Jij bent de grootste fout
die hij ooit gemaakt heeft.
1:24:41
En hij zei datje een schande
bent voor het FBI.
1:25:03
Vertrek nu maar.
1:25:44
Okun.
- Het is Collins.
1:25:48
Ja, wij zijn op de luchthaven.
1:25:51
Is ie kwaad op me?
- Sorry mijnheer, de ontvangst valt weg.
1:25:55
Wil hij met me praten?
- Foreman, laat hem.