1:59:03
Laat me niet lachen.
U wilde haar arresteren.
1:59:07
Je zou haar op je knieën
moeten bedanken...
1:59:09
voor het oplossen van deze zaak,
iets watjij niet kon.
1:59:12
Oké, zenuwachtige man.
Wij zitten allemaal in het zelfde team.
1:59:19
Hij liet het wel anders
uitschijnen in de pers.
1:59:26
Je moet wel moe worden
om steeds mijn leven te redden.
1:59:32
Nee, nee! Het is een
uitstekende oefening.
1:59:35
Oh, en bedankt voor die tip.
1:59:38
Ik voelde me zo ongemakkelijk om dat
te zeggen, maar het was een noodsituatie.
1:59:43
En ik wist dat u zou luisteren.
1:59:46
Daar zijn vrienden, toch?
1:59:51
Over het spreken van vrienden,
dit is Jeff Forman.
1:59:55
Wij hebben elkaar al ontmoet.
1:59:57
Het is een uitstekende zwemmer.
2:00:02
Om je te dienen.
2:00:08
Oké, kom hier.
Ik wil even metje praten.
2:00:13
Maar een paar woorden als advies.
2:00:17
Zeg niets over Poconos,
tenminste de eerste paar maanden.
2:00:27
Oké.
Ga maar.
2:00:31
Gracie, ik ben zo trots op je.
2:00:37
Weetje, zonder make-up...
2:00:40
en glans en mijn magie,
zag je er nooit mooier uit dan nu.
2:00:47
Jij ook niet.
2:00:51
Dankje.
2:00:53
Gracie...
- Stan.
2:00:55
Het spijt me zo.
- Al goed, Stan.
2:00:59
Ik heb dit probleem...
- Ik weet het, lk sprak metje moeder.