:23:13
Disculpe.
:23:14
Cómo estás?
:23:15
Es mi periódico.
:23:17
Oh sí, toma.
:23:21
Vives aquí?
:23:24
Sí.
:23:25
Sí.
:23:26
Somos vecinos... de enfrente.
:23:27
Esa casa.
:23:28
Si, bueno, mi esposa y yo
:23:31
estábamos pensando
en visitarles esta noche o pronto.
:23:36
Estaría bien?
:23:38
Qué? Oh, si.
:23:40
Seguro.
:23:42
La muchacha rubia.
Es tú esposa?
:23:45
Calidad.
:23:47
Ey, teniendo una así,
quién necesita 12?
:23:59
Este café es terrible!
:24:03
De verdad?
:24:03
Cómo qué "De verdad"?
Piensas que te engaño?
:24:06
No, te creo.
:24:08
No, no me crees.
Me estás cuestionando.
:24:10
No fue una cuestión.
:24:11
Si una persona estuviera
escribiendo nuestra plática,
:24:16
pondría, "De verdad"
con un signo de interrogación.
:24:18
Me han leído muchas cosas
:24:21
que dije,
que ní recuerdo.
:24:23
Quise decir que me sorprende
que es malo.
:24:26
Cómo es posible?
No lo tomas?
:24:28
No, yo no tomo café.
:24:31
Déjame adivinar.
Eres Mormón!
:24:34
Así es.
:24:35
Quizá por eso
los Mormones no lo toman.
:24:37
Porque nadie sabe como
preparar una buena taza.
:24:40
Sabes qué, nada más dame
el periódico y un boleto.
:24:44
Boleto de qué?
:24:46
Números.
:24:47
Ganadores.
:24:49
Estas bromeando.
:24:51
Además de no hacer buen café,
:24:53
Utah no tiene lotería.
:24:58
No tienen hipódromo.
No tienen lotería.