:53:01
- Qué es colonoscopía?
- Búscalo en el Internet.
:53:03
No, no, no, no.
:53:04
Es solo una cita con el doctor, amor.
:53:07
Mira Rick, no quiero que te preocupes.
:53:09
Quizás no es nada, probablemente.
:53:10
Yo tenia un tío;
él tuvo una colonoscopía.
:53:13
Era una moneda de colección
:53:14
que se tragó cuando tenía dos años.
:53:17
Recuperaron la moneda también.
Estaba cómo nueva.
:53:21
Y triplicó de valor.
:53:24
No hay un parche para
pistolas de pintura todavía,
:53:26
pero estamos trabajando en eso.
:53:28
Me gusta usar este espacio
para practicar.
:53:30
Pongamos unos tiros al blanco.
:53:32
Haz disparado una pistola antes,
Rick?
:53:34
- Bueno, ahh...
- En realidad es muy fácil.
:53:37
Usa el estilo pistolero...
como Chuck Connors.
:53:38
Keen-haw, keen-haw.
:53:40
Eso me gusta.
:53:41
Algunos prefieren el estilo
de la Princesa Leah.
:53:44
Tú sabes a qué me refiero?
:53:46
Tienes razón.
Eso está muy bien.
:53:48
Mira a eso.
:53:49
Estaba pensando
en pintar eso entre poco.
:53:52
Voy a poner unos tiros al blanco
para dispararles.
:53:54
Qué tal?
:53:55
Ey, es divertido.
:53:59
Ow!
:54:00
Julie.
:54:03
Tienes razón.
Eso fué divertido.
:54:05
Sí.
:54:10
- Hola.
- Hola.
:54:13
Qué te pasa?
:54:13
Has estado actuando
extraño todo el día.
:54:16
Mi problema
es cuando mis amigos vienen
:54:18
ya pasan todo el tiempo
con mi hermano.
:54:20
Y qué tiene? Tu estabas allí.
:54:22
Mi idea de divertirme
:54:23
no es pasar el tiempo
con mi hermano.
:54:25
Yo me divertí.
:54:27
Si te diviertes cuando estás
con mi hermano, tienes problemas.
:54:30
Dijiste que tú tenías el problema.
:54:32
- Yo sé.
- Shhh.
:54:34
Mira, mi hermano es un bobo,
:54:36
y su esposa es un Nazi del hogar.
:54:39
Tu hermano y su esposa
son buenas personas,
:54:41
y a lo mejor tu mamá y papá también.
:54:43
Tú no quieres nada
que ver con ellos?
:54:46
Eso es otro problema
que tienes.
:54:48
En realidad, eso es una
extensión del problema.
:54:50
Shhh!
:54:53
Entonces,
tienes un solo gran problema.