Mobsters and Mormons
prev.
play.
mark.
next.

:14:01
Danas je stvarno sve držao
u svojim rukama, zar ne?

:14:05
Hvala na podršci, Jewels.
:14:06
Uvijek, braco.
:14:10
Prije koliko su se tvoji roditelji
vratili sa Filipina?

:14:13
10 godina i 10 mjeseci.
:14:14
Imaš kalendar u glavi?
:14:15
Tehnièki, ona mi je tetka,
ali prezirem je kao da mi je sestra.

:14:20
Na Cooperovoj kuæi
je znak za prodaju.

:14:22
Kad se to dogodilo?
:14:24
Ne znam.
:14:25
Napuštena je veæ duže vrijeme.
:14:27
Bilo bi lijepo imati
nekoga tamo.

:14:29
Ima osam šavova.
:14:32
Da, sad sam prièala
sa njegovom ženom.

:14:35
Sad kad nema
biskupa Harrisona,

:14:37
ovdje æe postati
ludnica.

:14:40
Michael James preuzima?
Molim te.

:14:42
Mama.
:14:44
Sestra Johnson je
na telefonu.

:14:45
Prièekaj, Robin.
:14:47
Mary Jo, jesi li èula?
Osam šavova.

:14:51
Što? Sigurna si?
Kad?

:14:56
Trèi do Cooperove kuæe i vidi
da li na njoj stoji znak za prodaju.

:14:59
Mama.
:15:00
Idi.
:15:02
Pitam se tko
æe nam doæi.

:15:04
Ova kuæa je mala
kao ormar za cipele.

:15:06
Ovo je odlièna
kuæa, George.

:15:08
Imamo satelitsku?
:15:09
Ustvari, mi plaæamo kuæu,
sve dodatno je na vama.

:15:12
Vlada plaæa 3 soma
za vojni wc,

:15:14
ali ne mogu meni
pretplatiti HBO?

:15:16
Ne mogu vjerovati.
:15:18
Zašto ne živimo
sa amišima?

:15:20
Jer su nas poslali
mormonima.

:15:22
Da, ista stvar.
:15:24
Iskreno, nije.
:15:25
Toèno... Amiši nose crninu
i voze se u koèijama,

:15:29
dok mormoni nose bijele
majice i voze bicikle.

:15:32
Potpuno drugaèije.
:15:33
Vidi, George...
:15:34
Mrzim to ime.
:15:36
Gosp. Cheeseman.
:15:37
Još gore.
:15:38
Ovo su sredstva za
prvi mjesec.

:15:40
Dobiti æete ih još
dok se ne snaðete.

:15:43
S èime æu se voziti?
:15:46
Onim crvenim minivanom.
:15:47
Šalite se?
:15:48
- Sladak je.
- Naravno.

:15:51
Vozila si AMC Pacer, kad
sam te upoznao.

:15:53
Voljela sam ga.
:15:54
Srce mi se slomilo kad
ga je netko ukrao.

:15:55
Još uvijek misliš
da je bio ukraden?

:15:57
Platio sam Butchu 20 dolara
da ga baci u rijeku.


prev.
next.