:56:01
Pozna ga?
:56:02
Da, on je,
:56:03
iz stare Gaglianove ekipe.
:56:05
Toèno.
:56:06
elio se nagoditi
u zamjenu za informaciju.
:56:09
Svi bi se nagodili.
:56:10
Ustvari, on je puno
toga ponudio, George.
:56:13
Usmjerio je istraitelje
na podruèje Pine Barrensa.
:56:16
Tamo je bila farma sa bunarom,
:56:18
odavno isuenim.
:56:20
Bio je pokriven sa
poklopcem.
:56:23
Na dnu bunara...
:56:26
pronali su tijelo
tvog oca.
:56:29
ao mi je, George.
:56:32
U to vrijeme, tvoj otac je bio
upleten u nekakve poslove.
:56:37
Momak po imenu Jimmy Lanucci
je pokuao to preuzeti.
:56:39
Tvoj otac i Lanucci
su se posvaðali,
:56:41
i tako se zavrilo.
:56:43
Lanucci guli kaznu od 12-15 godina
zbog nekog drugog sranja u Tallahasseeju.
:56:46
Za est mjeseci je trebao izaæi pred
odbor za pomilovanje, ali
:56:51
Iz Biroa su mi poslali
:56:55
da ti proslijedim sve
to su pronali kod tvog oca.
:57:00
Zlatni lanèiæ
sa zlatnim kriiæem.
:57:07
Zlatni prsten.
:57:11
Zlatna narukvica sa privjeskom.
:57:17
Draè novca, bez novca.
:57:19
Iako, zlatni.
:57:21
Zlatni sat.
:57:25
Zlatna ogrlica.
:57:28
Jo neto zlatno, ne znam
to je to.
:57:31
Èekovna knjiica,
:57:32
sa vozaèkom dozvolom
i bankovnim karticama.
:57:34
I broura za posjet
Disneylandu
:57:43
sa tri avionske karte
za Los Angeles.
:57:59
Evo ti.