:33:00
Prometa que não vai beber
tudo no caminho.
:33:03
Certo, pode tirar a foto.
:33:12
E se o médico beber?
:33:23
Estou morrendo?
:33:26
Disse que teve tuberculose
quando criança.
:33:30
Mas estou bem melhor.
:33:33
Não está curado.
:33:37
Pode se vestir.
:33:39
Seus pulmões funcionam
com metade da capacidade.
:33:44
Se continuar a usar drogas
e álcool...
:33:47
não terminará o ano.
:33:51
Este remédio vai ajudá-lo.