:32:08
Tomem, levem isto.
:32:13
Modi, pensou sobre
a competição?
:32:15
O prêmio oferece muito dinheiro.
:32:21
Toda Paris sonha com esse dia.
:32:24
Você e Picasso
competindo juntos.
:32:26
Sim, eu e Picasso.
:32:29
Falou algo sobre uma exposição?
:32:32
Não é bem uma exposição.
É mais um favor.
:32:35
Pablo concordou em colocar
um quadro seu na exposição.
:32:39
Um favor?
:32:42
Pablo Picasso fará um favor
a Modigliani?
:32:45
- O que deu em você?
- Você precisa se preocupar.
:32:49
Você terá uma família
com Jeanne.
:32:52
Quer me fazer um favor?
:32:55
- Me dê dinheiro para ir ao médico.
- Não, Modi, por favor.
:32:58
Preciso de dinheiro
para um médico.
:33:00
Prometa que não vai beber
tudo no caminho.
:33:03
Certo, pode tirar a foto.
:33:12
E se o médico beber?
:33:23
Estou morrendo?
:33:26
Disse que teve tuberculose
quando criança.
:33:30
Mas estou bem melhor.
:33:33
Não está curado.
:33:37
Pode se vestir.
:33:39
Seus pulmões funcionam
com metade da capacidade.
:33:44
Se continuar a usar drogas
e álcool...
:33:47
não terminará o ano.
:33:51
Este remédio vai ajudá-lo.