:41:01
C'est lui qui nous a appelés.
:41:02
Il s'en est voulu d'avoir vendu.
Mais seulement après coup.
:41:06
Il a compris
:41:10
que c'était un bijou magnifique,
:41:14
après l'avoir vendu.
:41:35
C'est toujours mieux d'avoir
quelqu'un du coin pour vous aider.
:41:42
Les Mondavi sortaient
d'une expérience douloureuse
:41:46
dans le Sud de la France.
:41:50
Ils avaient essayé quelque chose...
Ça ne s'est pas fait.
:41:55
Pas de succès...
:42:14
Ils ont racheté Ornellaia et Masetto
en une journée.
:42:17
Personne n'a bronché.
:42:18
"Super, allez-y."
:42:20
Le gouvernement
ne s'en est même pas mêlé.
:42:22
Lodovico a vendu. Fini!
:42:24
En France, ça serait jamais arrivé.
:42:28
Même pas en rêve.
:42:31
Ornellaia vit sa vie.
:42:34
Voilà John de Wall Street,
tout près du 11 Septembre.
:42:40
Ils espèrent
que vous signerez leur livret.
:42:44
Célébrez la vie!
:42:46
C'est fascinant,
ce sens du terroir...
:42:50
C'est pas mal, hein, Ornellaia?
:42:53
Heureusement, Lodovico
voulait passer à autre chose.
:42:56
Lodovico est un homme si fascinant.
C'est un créateur.
:42:59
Il a créé un bijou.