:09:02
Тя не ми е приятелка.
Аз... нямам... сам съм... нямам приятелка.
:09:08
Какво?
:09:11
Нищо... аз съм Чарли...
Шарлот Петрони.
:09:16
Аз съм Кевин, приятно ми е.
- И на мен.
:09:21
Опа!
- Какво?
:09:24
Какво значи това "Опа"?
:09:26
Изглежда, че някой друг
копа в твойта градинка, Фиона.
:09:40
Извинете ме.
:09:43
Обувките ми убиват ужасно,
:09:46
което значи, че изглеждат страхотно.
:09:49
Искате ли да ви донеса нещо?
:09:52
Искам него поднесен на тепсия.
:09:56
Колко жалко.
- Кое е жалко?
:10:00
Ти не знаеш ли?
:10:02
Кевин е гей.
:10:05
Какво?
:10:07
Това е Кийт, жениха.
:10:09
А може би е булката.
Не си спомням точно кой е мъжът и кой жената.
:10:15
Ще се женят следващата Коледа в Мауи.
:10:20
Наистина нямах такова усещане.
:10:23
Довери ми се.
:10:27
Благодаря.
:10:35
А гей-радара ми работеше толкова добре.