1:30:02
Ти си много по-лоша.
1:30:05
Не си спомням Гертруд
да се е опитвала да те отрови.
1:30:08
И съм сигурна, че беше
облечена в черно на сватбата ти.
1:30:11
Да, каза че скърби.
1:30:15
Искам само сина ми да е щастлив.
1:30:18
Какво те кара да мислиш, че не е?
1:30:30
Какво правиш тук?
1:30:32
Лош късмет е да те виждам...
1:30:34
Чарли, какво става?
1:30:38
Какво има?
1:30:40
Притеснена ли си?
1:30:45
Кевин, трябва...
- Чарли!
1:30:48
Трябва да говоря с теб.
- Стига, Виола.
1:30:51
За шаферките.
Пак са се напили.
1:30:55
Какво?
- Да, в тоалетната.
1:30:58
Не сега, Виола.
- Наистина е важно.
1:31:02
Дай ни минутка.
Ей сега идва.
1:31:06
Моля те.
1:31:08
Чарли... какво има?
1:31:14
Веднага се връщам.
1:31:21
Какво искаш, Виола?
1:31:25
Не искам да отменяш сватбата.
1:31:28
Не искаш?
- Не. Не искам.
1:31:31
Трябва да повярвам,
че имаш някакво просветление?
1:31:34
Изведнъж всичко ще се промени.
1:31:37
Проблемът никога не е бил в теб, Чарли.
1:31:39
В мен е.
Толкова се страхувах да не го изгубя.
1:31:43
Той е единственото ми семейство.
1:31:46
Това е и моят шанс за семейство.
1:31:49
Уплашена съм.
1:31:51
Не си проваляй шанса да бъдеш щастлива.
1:31:54
Никога не си имала нужда от одобрението ми.
Той те е обичал от самото начало.
1:31:58
Обещавам, че няма да ви се бъркам
и ще ви оставя да си живеете щастливо.