:17:00
Estoy bien.
:17:03
Has tenido una carrera increíble,
:17:07
pero...
:17:08
tratamos de apelar
a una demográfica más joven.
:17:13
Estoy bien.
:17:14
Bien.
:17:17
Maldita sea.
Llamen a mi representante.
:17:19
Y luego llamaré al director de...
:17:22
Al aire en dos minutos.
:17:24
- Bueno.
- ¿La haces venir?
:17:27
- Por favor.
- Bueno, estará lista.
:17:32
Estoy lista.
:17:46
- ¿Estás bien?
- Genial.
:17:48
He tenido una gran carrera.
:17:50
Hice notas exclusivas
con Kissinger, el Dalai Lama,
:17:53
Muhammad Ali...
:17:55
cuatro presidentes en ejercicio...
:17:57
tres de los cuales trataron
de levantarme.
:17:59
Cinco Emmys.
:18:02
Y ahora me reemplazará
una jovencita
:18:04
cuya abuela me ama.
:18:06
¿ Sabes qué voy a hacer?
:18:08
Voy a terminar mi contrato
:18:10
y dejaré el programa
con mi dignidad intacta.
:18:13
Bien, volvemos del comercial.
:18:15
Tres, preparen anuncio.
:18:16
Hoy en "lntimidad Pública",
:18:19
la sensación de pop,
Tanya Murphy.
:18:22
Y ahora, en vivo,
Viola Fields.
:18:25
Cuatro, tres, dos...
:18:29
Eso estuvo muy bien.
:18:31
Cielos, tienes una enorme voz
para ser tan pequeñita.
:18:34
Extrañarán a Viola Fields.
:18:36
¿ Siempre has sido cantante?
:18:38
Desde niña.
:18:39
Cantaba en las obras de la escuela,
en coros.
:18:42
- ¿ Qué edad tienes?
- Cumplo 17 el mes próximo.
:18:49
¿ Qué haces para divertirte?
:18:51
Me encanta ver películas
muy viejas.
:18:53
- Son mis favoritas.
- ¿En serio? ¿ Cuáles?
:18:56
Bueno, "El Compadrito"
y "El Compadrito 2".
:18:59
"Benji",
me encanta "Benji".