:24:00
Jugamos a disfrazarnos, ¿no?
:24:07
- No digas. ¿Es el Dalai Lama?
- Sí.
:24:11
- Dios mío, no puede ser real.
- Lo es.
:24:15
¿ Conociste a toda esta gente?
:24:18
- A algunos.
- Kevin.
:24:20
- Mírate, tan apuesto.
- Ruby.
:24:23
Gusto en verte.
:24:25
Sí, igualmente.
:24:27
Ahora, olvídate de mi madre.
:24:28
Esta es la mujer a la que necesitas
conquistar. Charlie, esta es Ruby.
:24:32
- Un placer conocerte.
- El placer es mío.
:24:35
Discúlpanos, tengo que hablarle
sobre un sarpullido.
:24:42
¿Traes a una chica a casa a conocer
a tu madre ahora?
:24:46
Sí, Ruby.
:24:47
La mujer acaba de salir del loquero.
:24:50
¿Por qué no vuelven, digamos...
la próxima primavera?
:24:53
Los árboles estarán en flor.
:24:55
- Será tan hermoso. Le encantará.
- ¿ Cómo está?
:24:58
Bien. Lo primero que hizo
al volver a casa
:25:01
fue hacerme poner
todo el licor bajo llave.
:25:03
Es Oprah.
:25:05
Oprah.
:25:08
Sí, Oprah.
:25:09
También hay una con el elenco
de "Good Times".
:25:13
¿ Qué tamaño tiene este lugar?
:25:15
Unos cuatro acres.
Hay una cancha de tenis,
:25:17
dos piscinas, exterior e interior...
es una locura.
:25:21
¿ Qué? ¿No hay helipuerto?
:25:23
No, hay uno atrás.
:25:25
Estoy bromeando.
:25:26
Kevin.
:25:28
Te extrañé tanto.
:25:31
Te prometo que nunca
volveré a dejarte.
:25:34
Dios mío, mamá. Fíjate,
te ves fantástica.
:25:37
- Estoy de entrecasa.
- Ven aquí.
:25:40
- ¿ Qué?
- Quiero presentarte a alguien. Charlie.
:25:43
- Mamá.
- Kevin.
:25:45
Charlie, esta es mi mamá.
:25:48
Mamá, Charlie.
:25:50
Hola.
:25:53
Me encantaría poder imaginarlo
y hacerlo.
:25:56
Debo haber pasado
los últimos 30 años
:25:58
buscando el vestidito negro...