Monster-in-Law
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:04:01
Carma.
:04:03
- Tenha um bom.
- Obrigado, garota!

:04:07
- Desculpe!
- Desculpe...

:04:22
Não sei ler cartas de tarô.
:04:25
Tenta!
:04:27
Certo. Esta moça aqui
aparece sempre.

:04:30
Tem um cavaleiro numa
armadura brilhante...

:04:32
Essa é minha!
:04:34
Eu vi o mesmo homem duas vezes
no mesmo dia!

:04:37
Deve ser um sinal.
:04:39
É um sinal.
:04:41
Sobre o que conversaram?
:04:44
Não conversei com ele.
:04:48
Tens a certeza que ele te viu?
:04:52
Sim. Acho que sim.
:04:55
Estamos preocupados contigo,
pois estás a ficar estranha.

:04:59
Achamos que é
por falta de sexo.

:05:02
- Exactamente.
- Só porque eu

:05:04
não namoro há algum
tempo não quer dizer

:05:07
que eu esteja triste.
:05:09
É que eu quero
um homem sensível.

:05:11
Um homem forte mas que
se abra de vez em quando.

:05:17
Que repare nas coisas...
:05:21
e faça a diferença.
:05:25
Que talvez te complete.
:05:30
"Tu completas-me"
:05:38
Consultório de Dr. Battel.
Olá, Sra. Randall.

:05:41
"Avise que me vou atrasar. "
:05:44
Pode esperar um momento?
:05:47
Pode ir, eu faço-lhe
isso.

:05:50
- Obrigada, Charlie. Você é óptima.
- Não tem problema.

:05:53
- Oi, George.
- Como vai, Charlie?

:05:56
- O que tem aí?
- O Dr. pediu para eu trazer.


anterior.
seguinte.