:05:02
- Exactamente.
- Só porque eu
:05:04
não namoro há algum
tempo não quer dizer
:05:07
que eu esteja triste.
:05:09
É que eu quero
um homem sensível.
:05:11
Um homem forte mas que
se abra de vez em quando.
:05:17
Que repare nas coisas...
:05:21
e faça a diferença.
:05:25
Que talvez te complete.
:05:30
"Tu completas-me"
:05:38
Consultório de Dr. Battel.
Olá, Sra. Randall.
:05:41
"Avise que me vou atrasar. "
:05:44
Pode esperar um momento?
:05:47
Pode ir, eu faço-lhe
isso.
:05:50
- Obrigada, Charlie. Você é óptima.
- Não tem problema.
:05:53
- Oi, George.
- Como vai, Charlie?
:05:56
- O que tem aí?
- O Dr. pediu para eu trazer.
:06:03
Tudo bem! O Dr. atende-o
de seguida.
:06:26
- Chegamos!
- Ainda bem.
:06:29
Estão faltando dois hoje.
Vistam isso.
:06:33
Adoro que esteja tranquilo em relação
á minha sexualidade.
:06:37
Assim posso vestir coisas
destas sem problema.
:06:39
- Pode tirar isso.
- Desculpe.
:06:41
Por onde começamos?
:06:44
Servindo essas
bolinhas de camarão.
:06:46
- Deveriam ter um nome melhor.
- Não vejo problema no nome.
:06:55
- É ele!
- Quem?
:06:58
O gajo que eu vi 2 vezes!
Está aqui.