:08:06
Desculpe?
:08:09
Espere! O que está servindo?
:08:12
Bolas.
:08:14
Bolas de camarão.
Camarão dentro de bolinhas.
:08:22
Desculpe mas não gostamos de
órgãos genitais de frutos do mar.
:08:30
- Dá para acreditar naquela conversa?
- Com licença.
:08:34
Espere um pouco.
:08:36
Notei duas coisas em você.
Trabalha com bufês
:08:39
e tem muitos cachorros.
:08:43
Não! Eu passeio com cães.
Não sou uma louca com mil cães.
:08:50
Que alívio.
:08:51
Desculpe por antes. Não
quis escutar sua conversa.
:08:54
Devia ter ficado e
conversado comigo.
:08:58
Sua namorada ficou ofendida.
:09:01
Não é minha namorada.
Eu... não tenho namorada.
:09:07
O que foi?
:09:11
Nada... nada!
Sou Charlie Petroni.
:09:16
- Sou Kevin. Prazer.
- Igualmente.
:09:20
- Oh-oh!
- O que foi?
:09:24
O que significa esse "oh-oh"?
:09:26
Parece que alguém está
regando o teu jardim, Fiona.
:09:39
Com licença.
:09:43
Os meus sapatos
estão-me a matar.
:09:46
Significa que devem
ser lindos.
:09:49
Deseja alguma coisa?
:09:52
Um igual a ele numa bandeja.
:09:55
- É um desperdício.
- Como assim?