:20:06
- Cortem!
- Vão para os comerciais!
:20:11
Sua vaca maluca!
Saia de cima de mim!
:20:13
Separem as duas!
Façam algo!
:20:18
Eu não apoio o boxe
como desporto. É muito violento.
:20:32
Queria que olhasse pela última
vez a antiga Viola.
:20:36
Graças a Deus eu mudei.
:20:39
Sim.
:20:41
Lembre-se, o colapso foi
apenas há alguns meses.
:20:45
Então vá devagar.
Sem stress.
:20:49
Com certeza.
:20:52
Vou tirar férias.
:20:55
Prometo ao meu filho uma
viagem à África desde
:20:57
que ele era míudo.
Agora finalmente tenho tempo.
:21:02
- Isso é maravilhoso.
- Não se preocupe.
:21:04
Estou sob controle.
:21:08
Ruby, minha velha amiga!
Que alegria ver-te.
:21:14
Ainda bem que ainda está medicada.
:21:17
- Ruby, eu entendi a vida.
- Essa vai ser boa.
:21:22
Ela não gira em torno da
minha carreira
:21:26
e sim dos meus relacionamentos
e da minha família.
:21:29
Eu e meu filho!
:21:32
Acabei de falar com o Kevin.
:21:34
- Foste buscar as passagens?
- Com certeza.
:21:36
Ele vai ter uma surpresa!
:21:39
- Vocês 3 irão se divertir muito.
- Nós 3?
:21:43
Você, Kevin e a
nova namorada.
:21:46
Nova namorada?
Que adorável surpresa.
:21:51
É mesmo?
:21:52
Não deve ser nada sério. Fiquei
fora por alguns meses apenas.