Monster-in-Law
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:31:03
Pode me chamar de antiquada,
mas o casamento é uma união sagrada

:31:07
que só deve ser realizada
com o maior cuidado.

:31:11
Mas você se casou quatro vezes.
:31:15
Sim, querida.
:31:17
O que faz de mim uma
expert, não acha?

:31:25
É do hospital. Eu volto logo.
:31:29
- Quer que eu vá com você?
- Não precisa.

:31:45
Foi tão repentino para mim
quanto para você.

:31:48
- Muito repentino, certo?
- Você acha?

:31:54
É mesmo?
:32:02
Para que a pressa? Não é como
antigamente, quando casávamos

:32:05
e tínhamos filhos antes dos 21.
- Exactamente!

:32:09
Temos opções agora.
E gosto de ter opções.

:32:14
É algo muito grande.
:32:20
O que estou fazendo?
:32:26
Eu amo o Kevin.
:32:30
Quero passar o resto
da vida com ele!

:32:33
Meu Deus! Eu vou
me casar!

:32:39
Ruby!
:32:41
Traga um champanhe,
vamos comemorar.

:32:44
- Podes me dar a chave das bebidas.
- Que chave?

:32:50
- A chave, Ruby.
- Não há nenhuma chave.

:32:54
Ruby, dá-me a chave.
:32:57
Quer resolver lá fora?

anterior.
seguinte.