Monster-in-Law
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:48:01
- Meus comprimidos.
- Deixe-me ajudá-la!

:48:05
Viola!
:48:16
- Socorro!
- Meu Deus! Ela morreu?

:48:20
Não!
:48:23
Não seria tão fácil assim.
:48:30
Ela teve um ataque de ansiedade.
Pode se parecer com um ataque cardíaco.

:48:34
Ela vai ficar bem, mas precisa ir com
calma. Nada de stress.

:48:39
Ela disse que você estava
gritando com ela.

:48:42
Que recusou um presente e disse
que ela não poderia planejar o casamento.

:48:46
Diga que não é verdade.
:48:49
Tecnicamente é, mas...
:48:54
Eu não gritei com ela.
:48:56
Ela ficou me pressionando.
:48:59
Eu pirei um pouco, mas...
:49:01
Eu não podia fazer nada.
Ela não aceitava "não" como resposta.

:49:05
Sabes que ela está num momento
delicado e pode ser um pouco difícil.

:49:08
Uma criança de dois anos é difícil!
Ela é impossível!

:49:10
Ela está sozinha e só
me tem a mim.

:49:15
Vamos lá.
:49:17
Com licença. Sou o Dr. Chamberlain,
psiquiatra. Você é o filho?

:49:22
- Podemos conversar em particular?
- Ela é minha noiva, pode falar.

:49:26
- Ela está bem?
- Eu estou preocupado.

:49:31
Ela está à beira de um
colapso psicótico.

:49:35
Quero vê-la duas vezes por
semana, no mínimo.

:49:38
Também receitei remédios
para relaxá-la.

:49:44
Ela mora sozinha?
:49:45
Sim.
:49:47
Seria melhor ela estar com
parentes. Pessoas próximas.

:49:54
Até ela estar fora
de perigo.

:49:56
Certo. Obrigado, doutor.

anterior.
seguinte.