1:13:02
Posso te dar uma lista de
afazeres para amanhã.
1:13:09
Mãe... não chore.
1:13:19
- Charlie...
- Acho que vou chorar.
1:13:27
Obrigada querido. Eu te amo.
1:13:30
- Também te amo.
- Te amo, filho.
1:13:32
Também te amo, mãe.
1:13:35
Kevin, por que não me
deixa a sós com sua mãe?
1:13:38
Sim, claro.
1:13:45
Saiba que esse lance
do choro já é velho.
1:13:48
Saiba que Kevin gosta
de magras!
1:13:51
Sempre quis fazer lipoaspiração.
É doloroso?
1:13:54
Fazer-me de dama de honra
foi impagável.
1:13:59
É como o ditado: "mantenha os
amigos perto e os inimigos mais perto ainda. "
1:14:04
Escute. Eu mando agora.
1:14:07
Vai dizer ao Kevin que desistiu
de morar no nosso bairro
1:14:10
e que decidiu que é hora
de seguir com sua vida.
1:14:15
Vai sair da nossa casa
imediatamente.
1:14:18
A brincadeira acabou!
1:14:24
Não está nem perto
de acabar.
1:14:27
Ande lá, avózinha.
1:14:31
Aquela vadia... Vamos para um
lugar com mar e bom vinho.
1:14:38
O que foi?
1:14:40
Sabe o que foi.
1:14:42
Saia daí. Saia!
1:14:46
Qual é o seu problema?
1:14:48
Estou cheia de suas merdas.
1:14:53
Quando não estou cheia,
estou cansada.
1:14:55
Estou cheia e cansada.
1:14:58
O que está dizendo?