Monster-in-Law
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:20:07
Vrzi nas ven iz programa.
- Pojdi na reklame.

:20:10
Nora pra...
:20:12
Rez, rez.
:20:18
Oh, jaz ne uvršèam boks pod šport.
Mislim da je preveè nasilen.

:20:31
Hotela sem da vidite
zadnjiè staro Violo.

:20:36
Oh, hvala Bogu
da sam se spremenila.

:20:40
Ja.
:20:42
Samo zapomni si..
:20:43
Živèen zlom je bil
še pred parimi meseci..

:20:46
..lepo poèasi tam zunaj,
brez stresa.

:20:50
Seveda.
:20:53
Pravzaprav si bom
privošèila poèitnice.

:20:55
Mojemu sinu že od malega objlubljam,
da bova šla skupaj v Afriko..

:20:59
..in konèno imam èas za to.
:21:02
To je èudovito.
:21:04
Ne skrbite, sem pod
popolno kontrolo.

:21:08
Rubi? Rubi moja draga prijateljica.
:21:13
Tako sem vesela da te vidim.
:21:15
Dobro, še vedno
te držijo zdravila.

:21:18
Rubi dojela sem.
:21:20
Življenje tako ne deluje..
- To mora biti zelo dobro.

:21:23
Ni stvar v tem z koliko slavnimi
sem imela intervju..

:21:25
..in kakšna je bila gledanost.
:21:26
Bistvo je v odnosu, družini.
:21:30
Jaz in moj sin.
:21:32
Pravkar sem
govorila s Kevinom.

:21:33
Ali si dobila vstopnice?
- Ja, tukaj so.

:21:37
Tako bo preseneèen.
:21:39
Ja, v troje se boste lepo imeli.
:21:42
Troje? - Ja, ti, Kevin
in njegova nova punca.

:21:48
Punca? To
je lepo preseneèenje.

:21:52
Je res?
:21:54
- Saj ne more biti resno,
odsotna sem bila samo par mesecev.


predogled.
naslednjo.