:51:05
Mama.
:51:09
Charlie in jaz misliva, da bi bilo bolje
da nekaj èasa ivi pri nama.
:51:11
Dokler ti ne bo bolje?
- Sta preprièana?
:51:20
Oh, ne nikakor..
:51:21
..ne bi mogla.
- U redu je, sprosti se.
:51:26
Ne bi mogla..
:51:30
Ne, dokler ne bom vedela,
da mi je Charlote oprostila.
:51:34
Mi bo?
:51:38
Ja, oprostim vam.
:51:46
Postavite to.. bilo kje.
:51:52
ivjo. Se poèutite kaj bolje?
- Veliko bolje, hvala.
:51:56
Super.
:51:57
Dragi, ejna sem..
:51:59
Je kuhinja tam?
- Ja, seveda.
:52:02
Adijo.
:52:05
Hej Charlie.
- Se tudi ti vseljuje?
:52:07
Ne, ni mi
veè soseska.
:52:09
Imate kakno
oroje v hii? - Ne.
:52:13
Mogoèe si ga pa bo
elela.
:52:22
Kdaj se bo vrnil?
- Takoj, ko bom lahko.
:52:25
Obljubim.
:52:27
Si sigurna,
da boste uredu?
:52:29
Ja, saj je samo za eno noè.
:52:33
Spala bo celo noè od zdravil,
katere ji je dal zdravnik.
:52:37
Je tako?
:52:38
Vem, da je lahko moja mama
malo naporna...
:52:40
..èe bo imela bilo kakne probleme,
me samo poklièi.
:52:42
Z prvim letom se bom vrnil.
- Prav.
:52:45
Pohiti domov.
:52:48
Kdo ve, ko se vrnem nazaj,
boste mogoèe vidve najbolje prijateljice.
:52:52
Oh, sluèajno kaj motim?
- Ne, mama.
:52:55
Klical je dobavitelj hrane..
:52:57
..e vedno misli, da jez vodim
poroèno zabavo.
:52:58
Dala sem mu vzorec barve,
ki si jo ti elela..