Monster-in-Law
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:03:01
Ne morem tega narediti.
1:03:02
Ja, lahko. Ne obnašaj se
kot otrok.

1:03:07
Kevin je najboljša stvar,
ki se ti je zgodila.

1:03:09
Charlie? Ne obupaj nad tem.
1:03:12
Zgleda, da draga mami
zelo pozorno pazi nate.

1:03:17
O èem govoriš? Kaj delaš v
njeni obleki?

1:03:20
Bil sem zgoraj, v njeni
sobi in se brihal zase..

1:03:23
..in našel vse to
v njeni omari.

1:03:26
Poizvedovala je o tebi.
1:03:30
Kaj bo njej tvoj
šolski almanah?

1:03:36
Moja slika na plaži?
- Ja.

1:03:40
Še ena je.
1:03:43
Poglej, da takole slikaš, moraš
stati zelo blizu.

1:03:47
Poglej vse to.
Gucci, Gucci.

1:03:52
To se prodaja
400 $ po steklenici.

1:03:56
Slišala sem za to.
Daj mi da probam.

1:04:02
Kaj je to? - To so njene
tablete, proti bojazni.

1:04:06
Te so dobre. - Res.
- Še konja bi podrle.

1:04:10
Te so..
1:04:14
Ne vem kaj so, ampak
teh sigurno ne jemljem.

1:04:16
Imajo vonj po pomaranèah.
1:04:18
Si preprièan?
- Ja.

1:04:20
Daj mi,
da pogledam.

1:04:25
Živjo Andy. Ne, ta teden
ne delam v ordinaciji dr. Patella.

1:04:31
Ampak imam vprašanje v
zvezi zdravil. Se lahko oglasim?

1:04:36
Charlie? Slab dan imam, zato me bo
Rubi peljala k dr. Chembrlenu.

1:04:41
Prav, pazi nase.
1:04:51
Pa poglej mo, kaj spet
nameravaš.

1:04:55
Izvolite.
- Hvala, lepa hvala.

1:04:57
In nosi to, sestra.

predogled.
naslednjo.