Monster-in-Law
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:12:00
Ampak, Morgan bo
tvoja družica.

1:12:02
Oh, ne. Rade volje ti bo
to prepustila.

1:12:07
In naredila sem ti obleko,
v tvoji najljubši barvi.

1:12:10
Breskva.
1:12:13
Daj no, odpri.
1:12:14
No, to je..
1:12:22
Mislim, da ne bom mogla.
1:12:24
Mama mislim
da je to odlièna ideja.

1:12:26
Res nebi. Morala bi
vprašati zdravnika.

1:12:30
Oh, poklicala sem ga. In rekel mi je,
da je to super ideja.

1:12:35
Poklicala si mojega psihijatra?
1:12:38
Skupaj sva tudi bila
na kosilu, pri Ivy.

1:12:42
Kakorkoli..
1:12:43
Kar naenkrat je to za vas prelomnica,
veliko boste izgubila, nenadoma..

1:12:48
..vmešana v vašo prihodnost, bo
to za vas najboljša terapija.

1:12:52
Pazljivo, veste da so moèni.
1:12:55
Veste, midva sva vaša prihodnost
in želela bi, da ste del nje .

1:13:03
Lahko vam jutri naredim
listo opravil.

1:13:07
Ne.
1:13:10
Daj no, mama. Ne jokaj.
1:13:22
Prevzela so me èustva.
1:13:29
Hvala dragi, rada te imam.
1:13:31
Tudi jaz tebe.
- Rada te imam tudi jaz.

1:13:32
Tudi jaz tebe, mama.
1:13:36
Kevin, ali naju z mamo lahko
pustiš malo same?

1:13:39
Ja, seveda.
1:13:46
Toliko da veste, jokanje
je že stara finta.

1:13:48
Kevin ima rad suha dekleta.
1:13:52
Še vedno lahko grem na liposukcijo,
splaèalo se bo malo potrpeti.

1:13:56
To ceneno
sranje z družico.


predogled.
naslednjo.