Monster-in-Law
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:15:01
Prekleta bodi in tvoja prtljaga.
1:15:03
Rubi, saj me ne
boš zapustila tudi ti, a ne?

1:15:06
Ne zapušèam te,
ti stara babnica.

1:15:16
Rubi, prosim te.
- Kmalu ste pozabili svojo obleko.

1:15:19
Niè nimate, kar bil lahko
oblekli za na poroko.

1:15:22
Se vidimo Rubi.
1:15:23
Mogoèe bi ti mogla najti
benzin in vžigalice.

1:15:26
Se vidimo na veèerji generalke.
1:15:35
Mater ji...
1:15:45
Kako se drži nevesta?
1:15:47
Na okolišèine, bi rekla nekaj srednjega,
ampak je žilava.

1:15:50
Ampak ne tako žilava,
kot stara ptica.

1:15:53
Kaj to pomeni?
1:15:54
Za vajino dobro..
1:15:55
..se pobrigajta, kje so
zasilni izhodi..

1:15:57
..v vsakem primeru.
1:16:02
Ali je moja mama uredu?
1:16:04
Odlièno.
1:16:05
Jaz sem samo malo napeta,
ampak je vse pod kontrolo. - Seveda.

1:16:14
Živjo vsem skupaj.
Dobrodošli na veèerji generalke.

1:16:22
Izgleda neverjetno. - Vem.
1:16:26
Oèe Tison, živjo Blair..
1:16:31
Kid kako si?
- Živjo.

1:16:35
Oh, ti si Morgan.
- Ja.

1:16:36
Veliko sem slišala o
tvojem okusnem kateringu.

1:16:41
Imam veliko prijateljev,
boš zelo zaposlena.

1:16:45
In ti si Remi. - Ja.
1:16:48
Prepoznala sam te po vseh
lastnostih, o katerih mi je Charlie govorila.

1:16:51
No, gospa Fields, moram vam
povedati..- Oh, klièi me Viola.

1:16:54
Prosim te, vztrajam.
1:16:57
Grem po pijaèo.

predogled.
naslednjo.