Monster-in-Law
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:19:00
Živjo vsem skupaj. - Fiona,
vesela sem, da te vidim.

1:19:05
Nisem se mogla upreti temu,
da ne bi sreènemu paru prinesla darilo.

1:19:10
To je super.
Naredila bom prostor zate.

1:19:13
Ona je prinesla darilo? Mislim,
da je darilo ona.

1:19:16
Kaj hudièa poène tukaj?
1:19:18
Boste še malo vina? - Ja.
1:19:21
Koliko èasa morava še ostati?
1:19:23
Jutri dobim meseèno perilo.
1:19:26
Grem jaz.
- Ne, zdaj ni èas za to.

1:19:30
No, Dr. Chamberlein.
1:19:33
Povejte nam kaj o medicinski šoli.
Kje ste se šolali?

1:19:37
Oh, mislim da bo to dolgoèasno.
Ne verjamem, da želijo gosti to poslušati.

1:19:39
Ne, resnièno želimo slišati.
- Mislim, da potrebujemo še malo preliva.

1:19:47
Kaj se dogaja?
1:19:51
Kaj delaš?
- Obnašam se.

1:19:54
Viola, ne!
1:19:56
Charlie je alergièna
na orešèke. - Daj mi to.

1:20:06
Viola, nora si.
1:20:13
Oh, vstani.
1:20:14
Daj iz rok preliv,
èe ne bom šla povedati Kevinu.

1:20:18
Ja!
1:20:20
Pa kaj je to kaj takega,
obraz se ji bo malo napihnil..

1:20:23
- Malo napihnil!
1:20:25
Malo napihnil? Njen obraz bo razneslo,
kot Macy's Day balon.

1:20:28
In, vsaj ujemalo se bo z ostalimi
deli telesa.

1:20:31
Viola, razmisli o tem kar poèneš.
1:20:34
Onadva se bosta jutri poroèila.
1:20:36
Rubi, kdaj si se pomehkužila?
1:20:38
Od takrat, ko si izgubila pamet.
1:20:41
Dobro, prav. Brez orešèkov.
Greva.

1:20:45
Viola, mislim da si mi
izpahnila vagino. - Kje je?

1:20:49
-Kje je, kaj?
- Omako! Še omake?

1:20:54
Ne delam veè zate!
1:20:56
Kje so zadja vrata?
- Bodi hladna, Rubi. Ostani hladna.

1:20:58
Zdaj ni èas, da izgubiš živce.
1:20:59
Èe bova aretirani,
bom pela kot kanarèek!


predogled.
naslednjo.