Monster-in-Law
prev.
play.
mark.
next.

:20:05
Izbaci nas sa programa.
- Preði na reklame.

:20:09
Luda kuèka.
:20:11
Rez, rez.
:20:18
Oh, ja ne podržavam boks kao
sport. Mislim da je previše nasilan.

:20:31
Htela sam da pogledate
zadnji put staru Violu.

:20:36
Oh, hvala Bogu
da sam se promenila.

:20:40
Da.
:20:41
Samo zapamti..
:20:43
Slom živaca je bio
pre samo par meseci..

:20:45
.. polako tamo, bez stresa.
:20:49
Naravno.
:20:51
U stvari, odlazim na odmor.
:20:54
Obeæala sam sinu da æemo
iæi u Afriku još kao malom..

:20:58
.. i konaèno imam vremena.
:21:00
To je divno.
:21:01
Ne brinite pod
kompletnom sam kontrolom.

:21:06
Rubi? Rubi moja draga prijateljice.
:21:10
Tako sam sretna što te vidim.
:21:12
Dobro, još uvek te
drže pod lekovima.

:21:16
Rubi shvartila sam.
:21:18
Život tako ne funkcioniše..
- Ovo mora da je dobro.

:21:22
Nije stvar u tome koliko
sam poznatih intervjuisala..

:21:24
.. ili kolika mi je gledanost.
:21:25
Stvar je u odnosu, porodici.
:21:28
Oh, ja i moj sin.
:21:30
Oh, upravo sam
razgovarala sa Kevinom.

:21:33
Jesi li dobila karte?
- Da, ovde su.

:21:37
Biæe tako iznenaðen.
:21:38
Da, vas troje æe
te se lepo provesti.

:21:41
Troje? - Da, ti, Kevin
i njegova nova devojka.

:21:47
Devojka? To
je divno iznenaðenje.

:21:50
Jeste?
:21:53
- Pa ne može biti tako ozbiljno
samo sam par meseci odsutna.


prev.
next.