Monster-in-Law
prev.
play.
mark.
next.

:25:01
.. zakljuèam svo piæe.
:25:02
Ovo je Opra? - Da, Opra.
:25:10
Koliko je veliko ovo
mesto? - Oko 4 jutra.

:25:14
Ima teniski teren, dva bazena..
:25:16
Unutrašnji i spoljašnji..
:25:17
Malo je ludo. - Šta, nema
helikopterske piste?

:25:21
Oh ne, ima jedna nazad.
:25:23
Šalim se.
:25:24
Kevine. Oh tako
si mi nedostajao.

:25:29
Obeæavam da te nikada
više neæu napustiti.

:25:33
Oh Bože moj, pogledaj se.
Izgledaš fantastièno.

:25:36
Oh, to su krpice samo.
:25:38
Doði ovamo. - Šta?
:25:41
Da te upoznam sa nekim,
Èarli. Mama ovo je Èarli

:25:49
Oh, æao.
:25:52
Oh samo kad bi mogla
da je napravim.

:25:55
Mora da su potrošili
zadnjih 30 godina tražeæi..

:25:58
.. savršenu malu crnu koktel haljinu.
:26:01
Da. - Znam.
:26:04
Kakve veze ima, možete da
nosite sve sa tom linijom.

:26:07
Izgledate neverovatno.
:26:08
Oh, kada si u mojim godinama..
:26:10
Ako nije pokrvaren popraviš
ga pre nego što jeste.

:26:32
Oh, zašto znak pitanja? - Oh,
zato što jednostavno ne znam.

:26:40
Divne su. - Oh hvala.
:26:42
Fantastiène su.
Gde ste dobili ove?

:26:45
Od mog prvog
supruga, Kevinovog oca.

:26:47
Dao mi je kada smo bili u Peruu.

prev.
next.