:01:00
Dozvoli da
ti pomohnem. Viola?
:01:05
Viola?
:01:07
Viola?
:01:09
Viola?
:01:13
Oh, moj Boe. Viola?
:01:14
Oh moj Boe.
:01:16
Dajte joj prostora.
:01:17
Upomoæ.
:01:18
Molim vas, podignite je.
:01:19
Boe, mrtva je? - Ne.
:01:23
Nlje moglo biti tako lako.
:01:30
Imala je napad anksioznosti.
:01:32
to moe biti
kao srèani napad.
:01:34
Biæe u redu, ali joj
definitivno treba mir.
:01:38
Bez stresa.
:01:41
Rekla je da si vikala na
nju, odbila poklone..
:01:44
Rekla si joj da ne moe
da nam planira venèanje..
:01:46
Reci mi da to nije istina.
:01:50
Tehnièki da. Ali saèekaj,
nisam vikala na nju.
:01:55
Samo je navaljivala i navaljivala..
:01:57
I ok.. priznajem
malo sam skoèila.
:01:59
Malo. Ali ta sam trebala da uradim
nije prihvatala ne kao odgovor.
:02:04
Zna kroz koje vreme
prolazi.. teka je malo.
:02:06
Teka? Dvogodinjak je
teak, ona je kao..
:02:09
Hajde, sama je
ostala, samo nas ima.
:02:15
Izvinite. Ja sam Dr.
Èembrelen, psihijatar.
:02:19
Vi ste sin
gospoðe Fields? - Da.
:02:20
Moemo li da
porazgovaramo nasamo?
:02:22
To je moja verenica,
moemo razgovarati.
:02:24
U redu je?
:02:26
Upravo sam zavrio intervju
sa njom. Zabrinut sam.
:02:28
Moguæe je da je
na ivici nervnog sloma.
:02:33
Trebo bih je videti bar dva
puta nedeljno. Minimum.
:02:37
Takoðe, prepisao sam lekove.
:02:39
Ako poène da se
oseæa loe pomoæi æe joj.
:02:41
Ona ivi sama? - Da.
:02:46
Mislim da bi bilo bolje
da o njoj vode raèuna blinji.
:02:49
Ljudi koji su joj
bliski za ovo vreme.
:02:52
Samo dok se ne
uverimo da je van opasnosti.
:02:54
Tako je. Hvala vam.
:02:59
Oh Boe.