:03:01
Zaboravio sam za
taj simpozijum.
:03:02
ta æu da radim?
:03:06
Nemoj da brine za to. Ja æu
voditi raèuna o njoj. - Hvala.
:03:16
Hajdemo. - ta?
:03:17
Ne, doktor je
rekao bez stresa.
:03:19
Èarli hajdemo.
- Kevine.
:03:31
Tako mi je ao.
- Mama u redu je.
:03:36
Èarli?
:03:40
ao mi je..
:03:42
Ne, navaljivala sam.
:03:46
Ne. Niste.
:03:48
Vidi Viola..
:03:51
Volela bih da mi
pomogne oko venèanja.
:03:54
U redu je, srce. Mislim
da neæu moæi.
:03:59
Moji nervi su u oku.
:04:04
Mama.
:04:08
Èarli i ja mislimo da bi trebala
da ivi sa nama neko vreme.
:04:11
Dok ti ne bude bolje?
- Siguran si?
:04:17
Oh, ne mogu nikako.
:04:22
Ne bih mogla.
- U redu je, opusti se.
:04:26
Ne bih mogla..
:04:29
Ne, dok ne budem znala
da æe Charlote da mi oprosti.
:04:32
Hoæe li?
:04:37
Da, opratam ti.
:04:45
Stavite te.. bilo gde.
:04:50
Æao. Oseæa se bolje?
- Mnogo bolje, hvala.
:04:54
U redu.
:04:55
Duo, edna sam..
:04:58
Kuhinja je tamo?
- Da, naravno.