:31:01
Ove su ukusne su, Viola.
:31:03
Kid, drago mi
je da ti se sviðaju.
:31:07
Vidi ko je tu, Dr. Èembrlen.
:31:09
Oh moj boe. To
je dr. Èembrlen
:31:12
Æao. Drutvo to je Dr. Èembrlen.
:31:15
Dobro veèe. Hvala
to ste me pozvali.
:31:17
Oh, sranje.
:31:18
To je Dr. Èembrlen,
Violin doktor.
:31:21
Oh, trebaæe nam
jo jedno mesto.
:31:22
Oh, ja æu to.
:31:24
Ima stolica u
dnevnoj sobi, dragi.
:31:26
Skupite se malo. Hajde,
napravite mesta.
:31:32
Hvala vam.
:31:34
Ko je to?
- Violin terapeut.
:31:42
Evo vae stolice Doktore.
:31:43
Evo, uzmi moj sto.
:31:52
Ja æu.
:31:55
Oèekuje jo nekoga?
:31:58
Zdravo svima. - Fiona,
drago mi je da te vidim.
:32:03
Nisam mogla odoleti doneti
poklon sretnom pragu.
:32:07
To je super.
Doneæu ti stolicu.
:32:10
Ona donosi poklon? Mislim
da je ona poklon.
:32:13
ta do ðavola ona radi ovde?
:32:15
Moe jo vina? - Da.
:32:17
Koliko dugo
moramo da ostanemo?
:32:19
Imam sastanke sutra.
:32:24
Nemoj, nije vreme za to.
:32:27
Dakle, Dr. Èembrlen.
:32:29
Prièajte nam o kolovanju.
Gde ste se kolovali?
:32:32
Oh, mislim da je to dosadno. Ne
verujem da gosti to hoæe da èuju.
:32:36
Ne, stvarno bi eleli da èujemo.
- Mislim da nam jo treba hleba.
:32:44
ta to radi?
:32:47
ta to radi?
- Ponaam se.
:32:50
Viola ne!
:32:53
Èarli je alergièna na
orahe. - Daj mi to.