:18:02
И кога за последен път си карал колело...
:18:04
-... лъкатушещо или както и да е там?
-Е, мисли за това като за поезия, скъпа.
:18:08
Това е какъв съм аз
в дъното на душата си.
:18:11
И, Сара, мила моя...
:18:14
Какво?
:18:15
-Радвам се, че отново си
започнала да ходиш на срещи.
:18:18
Татко, моля те. Това и
без това е толкова унизително.
:18:23
-Поне ми подари розата.
-Не мога.
:18:26
Имам среща с друга в 16:00.
:18:38
Здравейте. Свързахте се със Сара Нолан.
Оставете съобщение, ако искате.
:18:42
Сара, аз съм, Кристин. Вдигни телефона.
:18:46
Хайде, Сара. Вече говорих с татко.
:18:53
-Кой още знае?
-Никой.
:18:57
Хайде, стига. Каръл сигурно знае.
:18:59
Защо пък Каръл трябва да знае?
:19:01
Не може ли веднъж и аз
да науча нещо преди нея?
:19:03
Тя е там около теб, нали?
:19:06
-Не.
-Здрасти, Каръл.
:19:09
Здравей, Сара.
Тъкмо казвах на Крис,
:19:11
какъв позор е, че не съм
знаела за това по-рано...
:19:13
...защото можех да се обадя на
чичо Чет. Можехме да направим двойна среща.
:19:16
O, не.
:19:19
Тази история ще бъде увековечена
като семейна история, нали?
:19:24
Разказвана и преразказвана
по време на вечерите
:19:26
по случай Деня на благодарността,
година след година.
:19:28
O, не само на Деня на благодарността.
:19:29
Мисля, че ще е също и
хубава коледна история.
:19:32
-Чао, момичета.
-Почакай.
:19:34
Хей, кажи истината. По скалата от 1 до 10
с колко ще оцениш срещата с татко?
:19:38
Гореща, супер гореща?
:19:47
Не ми се сърди за това, ОК?
:19:50
Последният път когато ми каза това,
ми открадна гаджето, Дани Шей.
:19:53
Не съм ти открадвала Дани Шей.
:19:56
-Между другото аз още не съм ти простила.
-Престани. Той се целуваше ужасно.