:34:02
-O, татко.
-Харесваше само оня певец.
:34:05
Как му беше името? Оня слабият...
:34:08
-... който изглеждаше като момиче.
-Мик Джагър.
:34:10
Не, не. Сара се пазеше за Дейвид Касиди.
:34:14
Все едно ти пък не...
:34:16
-Каръл не се е пазела за никого.
-Какво?
:34:20
Спомням си сега. Беше Дейвид Касиди
в "Pleasant family".
:34:23
Бил, Бил, скъпи.
:34:25
Беше "Partridge family". Знаете ли,
миналата година го видях във Вегас.
:34:28
Беше добър. Не се е променил въобще.
Същата яка тип поло.
:34:31
Сара беше изиграла целия "Partidge".
:34:33
Беше облякла къса поличка,
ултрамодерни ботуши...
:34:36
...и се мислеше за Сюзън Дей.
:34:38
-Всичко това е лъжа.
-Изпей песента, Сара.
:34:41
-Не ме карай да те убивам, Каръл.
-Спомняш ли си въведението.
:34:54
-Не.
-Хайде.
:34:55
Хайде де.
:35:44
O, ето какво ти бил казал.
:35:47
-Това беше страхотна вечер.
-Страхотна вечер, наистина.
:35:49
Забравила съм колко
забавни могат да бъдат
:35:50
тези унизителни семейни
музикални рецитали.
:35:52
Мога ли да кажа нещо
за мистър Непоправимия?
:35:55
-Само ако го изпееш.
-Той е секси. И те харесва.
:35:59
Не мога. Такъв ми бил
късмета. Той е баща на