:37:01
Ще й се обадя отново.
Ще я поканя да излезем.
:37:05
Кучето ме провали.
Всичко беше на моя страна.
:37:07
Тогава избери някоя друга
и започни на чисто.
:37:08
Не, това момиче. Има нещо наистина
специално в това момиче.
:37:11
Знаеш ли израза "тя ми взе ума"?
:37:14
Тя наистина го направи.
:37:15
Всъщност тя ми спря дъха.
Отново съм в играта, човече.
:37:18
Мислиш ли, че ще иска да
те види отново? Аз не бих.
:37:21
Не си мил с мен.
Като, ти не си мил човек.
:37:27
-Здрасти, Джун.
-Здравей, Джун.
:37:29
-Здравей, Джун.
-Здрасти, Джун.
:37:31
Имам нужда от още мини-кексчета.
:37:32
Всички татковци ще
останат за детското парти.
:37:34
-Какво им става?
-Нямам представа.
:37:36
Всеки Хелоуин става същото.
:37:38
Но предполагам,
че е страхотно колко са
:37:40
обвързани със света
на децата си, нали?
:37:42
-Да.
-Да.
:37:45
Защо ти и Ерик не наминете
към нас довечера.
:37:47
Ще взема някой безнадеждно
романтичен филм.
:37:48
Можем през цялото време да
си държим ръцете и да плачем.
:37:50
Звучи забавно, но не можем.
:37:52
Днес е нашата годишнина.
А ние винаги я прекарваме усамотени.
:37:55
Колко сладко.
:37:57
Преди седем години на този ден
се запознахме в къщата на родителите ми.
:37:59
Те се опитваха да уредят Ерик
със сестра ми. Упс!
:38:06
Съжалявам, че закъсняхме.
:38:08
Остин караше толкова бавно.
:38:10
Слушай, дано цялото ми семейство
не те е притеснило снощи.
:38:12
O, не. Никак дори. Но изглеждат
малко повече замесени в твоя живот.
:38:16
O, да, да.
:38:19
Майката на Остин има голямо семейство.
:38:21
Така че, много хора не ми говорят вече.
:38:23
-Глътка сок?
-Добре. Но само една.
:38:27
-За добрите учителки.
-За добрите татковци.
:38:30
За добрите учителки,
които са и много красиви.
:38:34
За добрите татковци, които
са опасно сладки и чаровни.
:38:39
Ето!
:38:46
Има привличане между нас, Сара.
Не мога да го отрека.
:38:49
-И аз не го отричам. Опитвам се
да не му обръщам внимание.
-Защо?
:38:52
Ами защото, първо, Остин е мой ученик.
:38:55
Второ, ние сме в килера
с карнавалните костюми.
:38:57
-Не бихме ли могли да излезем
навън сред истинския свят?