1:22:01
Не знам. Това е добра работа, нали?
1:22:05
O, Боже мой.
1:22:11
O, Боже мой.
1:22:15
Ей сега се връщам.
1:22:22
Джейк!
1:22:23
-Джейк!
-Сара.
1:22:26
-Джейк! Здрасти.
-Здравей.
1:22:29
Това е толкова странно, защото
толкова си мислех за теб.
1:22:33
Радвам се да те видя. Ти си толкова...
Изглеждаш на...
1:22:37
Все си мисля за теб.
1:22:40
Как ги наричат онези? Готварски
ръкохватките.
1:22:44
Вече съм готова, Джейк.
Съжалявам, че ми отне толкова време.
1:22:48
Здравей. Аз съм Шери.
1:22:50
-Здравей.
-Това е Сара.
1:22:52
-Тъкмо гледахме "Доктор Живаго"
на кино Гранд.
-Да.
1:22:55
-О! "Доктор Живаго".
-Това е любимият филм на Джейк.
1:22:59
-Аз не го разбрах.
-O! Гледала съм го около 20 пъти.
1:23:03
-Сериозно?
-Сериозно?
1:23:04
-Да.
-Защо? Толкова е депресиращ.
1:23:07
Всички замръзват в него.
1:23:10
-Те са комунисти, нали?
-Да.
1:23:12
Предполагам, че
продължавам да се надявам,
1:23:14
че един ден Лара и Юрий ще
се съберат отново заедно.
1:23:16
За предпочитане през пролетта.
И ще носят шорти.
1:23:21
Добре, но това не може да стане,
защото е само един филм.
1:23:26
-И книга също.
-Да. Това е жестоко.
1:23:29
Да.
1:23:32
Както и да е...
1:23:36
Благодаря, че ми я върна.
1:23:41
ОК. Трябва да ме долакират.
1:23:44
Сара, беше ми наистина приятно
да те видя отново.
1:23:47
-Беше ми приятно да се запознаем.
-Беше ми приятно да се запознаем.
1:23:51
Не отново.
1:23:54
Да. Благодаря...
1:23:57
Да. Чао.
1:23:59
-Искаш ли да бъдем руснаци довечера?
-Хайде да си ходим.