:29:01
Da min tredje mand døde,
opgav jeg det store hus.
:29:04
Den tredje af hvor mange?
:29:08
Og de grydelapper?
Hvor har du fundet dem?
:29:12
Alt her i huset er lavet af Dolly.
Hun er meget kreativ.
:29:18
Vores mor syede alt vores tøj selv.
Jamen det gjorde hun.
:29:23
Din far har fortalt mig om din mor.
Hun må have været vidunderlig.
:29:28
- Ja.
- Du må savne hende meget.
:29:31
- Det gør jeg også.
- Du føler vel, jeg møver mig ind.
:29:35
Skal jeg lægge mig ned?
:29:39
- Har hun møvet sig ind? Hvordan?
- Jeg blander mig ikke i fars liv.
:29:44
- Du blander dig konstant i mit liv.
- Nej, for du har ikke noget.
:29:50
- Vel har jeg så!
- Har du hørt dine beskeder?
:29:53
- Nogle af dem lød lovende.
- Hvilke?
:29:56
Ham ingeniøren
med potensproblemet.
:30:00
- Hvordan skulle han være lovende?
- Du kan helbrede ham.
:30:04
- Du har jo styr på det hele.
- Det var modigt, han stod frem.
:30:08
- Så ring du til ham. Slå dig løs.
- Måske gør jeg det.
:30:13
Hej! Ms. Nolan!
:30:16
Hvorfor råber I op her i sovebyen?
Se, hvem det er.
:30:19
- Sikke en overraskelse.
- Hej, ms. Nolan! Hvem er det?
:30:24
Min søster, Carol. Det er Austin
og hans far, mr. Connor. Bob.
:30:31
- Jeg vil faktisk helst kaldes Bobby.
- Bor du her?
:30:35
De huser fraskilte. Jeg er langt
den yngste. Det styrker moralen.
:30:40
- Mine kone og jeg holder pause.
- Det ved jeg godt.
:30:45
Se på hende, sønnike.
Er hun ikke henrivende?
:30:49
- Du får mig til at krumme tæer, far.
- Hold op, Bill. Men hun er nuttet.
:30:55
Hvad laver du, Bobby? Sarah fortæller
aldrig om sine kavalerer.
:30:59
Jeg arbejder på en ph.d.
om Robert E. Lee.