1:19:02
Vend dig om.
Det er din yndlingsscene.
1:19:07
Hun har den hat på,
du godt kan lide.
1:19:17
Det er min side, tak.
1:19:21
Moder Teresa...
1:19:27
Jeg elsker også dig.
1:19:45
- Kan De lide den?
- Det er en smuk båd.
1:19:49
Den minder om de travaljer,
der sejlede ud fra Banshee Bay.
1:19:53
Jeg har brugt en portugisisk model.
Men i historisk forstand har De ret.
1:19:59
- Har De selv bygget den?
- Ja. Er De bådebygger?
1:20:02
Jeg har faktisk slet ikke
forstand på både.
1:20:06
- Men jeg har øje for et kunstværk.
- Tak.
1:20:09
Jeg er ved at sælge den til en,
der vil montere den på væggen.
1:20:14
Vi skal på afskedssejlads,
før vi skal til slagteren.
1:20:18
- Hvorfor gør De dog det?
- Det er en lang historie.
1:20:21
Om overgreb mod håbet og mistillid
til kærligheden, livet og kunsten.
1:20:27
Det skyldes altså en pige.
Jeg har også haft knas med pigerne.
1:20:32
Men det er bedre at have elsket
og mistet, ikke sandt?
1:20:36
Hun var en unik konstellation
af fortrin. Min Halleys komet.
1:20:40
Men vi er bestemt
for hjertesorger, ikke?
1:20:43
De er filosof så vel som kunstner.
Det er os, der lider mest.
1:20:47
Bortset fra ofrene
for voldsforbrydelser.
1:20:50
- Det var en glæde at møde Dem.
- I lige måde. Jake.
1:20:55
Bill. Jeg har faktisk en datter...
Nej nej. Undskyld.