:10:00
Hola, ya llegó.
:10:07
- Buenos días. ¿Cómo estás?
- Buenos días.
:10:11
Te llamé anoche, para
ver una película...
:10:14
...o jugar bolos, o hacernos tatuajes.
:10:16
Lo siento. Los padres de Eric vinieron.
:10:18
Sr. y Sra. Aburrimiento.
Arresto domiciliario.
:10:21
- ¿No estuvieron acá hace poco?
- Gracias.
:10:22
No sé por qué no se quedan en un hotel.
:10:24
yo no hago nada que les
guste. y ponen a Eric...
:10:27
...tan nervioso que parece
el Hombre de Latón.
:10:29
Tienes que resistir. Tú
y Eric son mi ejemplo...
:10:31
...de una relación exitosa.
:10:33
Temo por ti, niña.
:10:35
¿A alguien le pasó algo emocionante?
:10:38
- Mi tío Mike vino de visita.
- Los tíos y tías...
:10:41
...son muy importantes, ¿verdad?
:10:43
No es mi tío real, pero
mamá me obliga a decirle así.
:10:48
Cuando se queda no
puedo dormir con mamá...
:10:50
...porque él duerme con ella.
:10:53
¿Alguien mas tiene algo que contar?
:10:55
- Si, Austin.
- Mis padres se han separado por un tiempo.
:10:59
- Hay un tema en común, June.
- Eso parece.
:11:01
Mi mamá dice que papá es incorregible.
:11:04
Quiere decir que le
gustan otras mujeres.
:11:13
- yo quiero.
- Buen salto.
:11:17
Uno, dos. Un nuevo paso.
:11:21
- ¿Quieres probar, Molly?
- Adelante, Molly.
:11:27
Muy bien. Sigue haciéndolo así.
:11:30
Déjame tranquila.
:11:33
- Ay, Austin.
- Dios Santo, es una fuente.
:11:44
¿Cómo te sientes?
:11:46
- Hola, cariño.
- Mira quien llegó.
:11:48
Papi.
:11:51
- ¿Estás bien?
- Si, bien.
:11:53
Estuvo sangrando mucho. Está bien.
:11:56
- No tenía que correr.
- Si el niño sangra...
:11:58
...me toca venir a mi. Reglas de la casa.