:31:11
Ça va.
:31:14
Arrête d'aboyer!
:31:17
Parle.
:31:21
Ça suffit, assis.
:31:23
Ça suffit, assis.
:31:25
- Ça suffit, assis.
- Ça n'a pas l'air de marcher.
:31:28
- Vous n'avez rien d'autre?
- Bruno, concentre-toi.
:31:32
Sur le côté, fais le mort.
:31:36
- Eh, regardez. Regardez.
- Impressionnant.
:31:43
- Vous êtes Sarah?
- Jake.
:31:51
Je ne vous ai pas reconnue
sans la cape et la toque.
:32:00
- C'est vraiment incroyable.
- Ouais.
:32:06
Quand il fait le mort, il fait le mort.
:32:09
Et ce n'est pas tout. Il peut arrêter
son cur comme un soufi mystique.
:32:14
- Il dort sur des clous?
- Oui, en fait.
:32:18
Il ne ressent rien.
Ou peut-être ressent-il trop.
:32:24
- Je crois qu'il veut un sucre.
- Vous croyez?
:32:27
Pendant qu'il fait le mort?
Ça gâcherait tout.
:32:30
- Je ne sais pas. C'est votre chien.
- C'est celui de mon ami Charlie.
:32:34
- Vous avez donc menti.
- Pas du tout.
:32:38
Vous disiez "doit aimer les chiens",
pas "doit avoir un chien". Je les aime.
:32:43
J'en avais un, avec mon ex.
:32:46
Elle était allergique
et a fait un choc anaphylactique.
:32:49
On a dû la piquer. La chienne.
:32:51
Pas ma femme. Mais ce n'est pas vrai.
:32:55
Il est très beau votre chien.
:32:59
- Salut, toi.
- Oui, c'est Mère Teresa.