1:00:00
Rekao sam mu da je to od praznika,
ljudi su pod jakim stresom ovih dana
1:00:03
Volim ovog tipa, stvarno VOLIM ga.
1:00:06
Volim ga.
1:00:07
Malo smo pricali, vec smo due tu.
1:00:08
Da
1:00:09
Hej, opa, pazi
1:00:13
Ajmo, Majka Tereza.
1:00:14
Nadam se da je OK to sam navratio.
1:00:16
Oh, da, naravno da jeste
1:00:18
Tako mi je drago da jesi.
- Dobro.
1:00:20
Jer, zna, pricali smo na telefon,
i sve je ilo dobro,
1:00:22
a onda je neka cudna ena rekla "Hitan slucaj",
prekinula, i ne znam, ja, ja...
1:00:26
nazvao sam ponovno
i nitko se nije javio, tako da...
1:00:28
sam se malo zabrinuo.
- Mislim da je to slatko od tebe, Jake.
1:00:30
To je onda bila lana uzbuna, ne?
- Da. Definitivno.
1:00:32
Prijateljica mog oca, ona je,
hm, dola malo u probleme, i ja
1:00:36
sam joj morala pomoci, pa sam
otila malo tamo
1:00:39
a nakon toga sam
se malo vozila uokolo.
1:00:44
Sama. Bila sam sama.
1:00:46
Da, sama, dobro.
1:00:49
Kakogod, razlog to sam navratio je
1:00:51
da te pozovem na svoj camac ovaj vikend.
1:00:53
Mislim da to nije tako dobra ideja.
- O, jeste.
1:00:56
Ne, jer ja...
1:00:58
Camci su jo uvijek NA VODI, da?
1:01:00
Nadam se, jer bi inace puno vremena
potroio dizajnirajuci oklop.
1:01:03
Da, zapravo su za vodu.
1:01:06
Pa, ja ne znam ni veslati,
1:01:07
Naucit cu te.
1:01:09
Ja bih te ba volio nauciti da vesla.
1:01:11
Ok
1:01:12
Kako?
1:01:14
Izazov.
1:01:17
Mala lekcija sad odmah, ok?
- Ok.
1:01:21
Vidi, kod veslanja mora samo
da se opusti
1:01:22
to prvo
1:01:23
a onda je sve u ritmu,
1:01:25
balansu
1:01:27
- Ritam i balans.
- Tako je.
1:01:28
Vidi?
- Pazi na vrata, drugar.
1:01:30
Ok.
1:01:31
I ritam
1:01:32
I tajming
1:01:33
Balans i ritam
1:01:35
Nisi ni tako loa
1:01:36
Svida mi se veslanje.
- Moramo se osigurati da ima
1:01:40
kosu u stranu
1:01:47
Wow, hej
1:01:48
to boli.
1:01:50
Michael?!
- Jesi ok, drugar?
1:01:53
Ne prekidajte vi,
idem ja samo malo van.
1:01:56
to misli gdje ce, ha?
1:01:58
Idem do Jennifer, bit ce sve ok