1:10:02
Als? Hoe bedoel je als?
Zijn moeder en mijn moeder zijn zusters.
1:10:07
Ron Detmer?
- Hij is mijn opticien.
1:10:10
Hij verwacht je telefoontje.
Hoeveel vingers steek ik op?
1:10:17
Sarah, goed nieuws.
Ik wilde je niet teveel hoop geven.
1:10:20
Maar twee jongens bij mij op kantoor,
zijn net gescheiden.
1:10:23
Er is zoveel om dankbaar voor te zijn.
- Begin met Ritchie.
1:10:25
Mocht dat niet werken, ga je naar Jerry.
1:10:27
Ritchie eerst. Begrepen.
- Ja, je moet echt met Ritchie gaan.
1:10:35
Ik zou maar oppassen. Met deze meiden,
is poetsen een vechtsport.
1:10:44
Hij is het waard, weet je, je vader.
Ondanks al zijn eigenaardigheden.
1:10:49
Bovendien, heb ik net zoveel plezier als hij.
- Waarom geloof ik je niet?
1:10:53
Kijk, je geeft om iemand, ze hebben een
hoop pijn, dan doe je niet zo moeilijk.
1:10:59
Ik dank God, dat hij niet
een grotere tafel heeft.
1:11:07
Hallo.
1:11:15
Een omhoog getrokken wenkbrauw.
Kan geen goed teken zijn.
1:11:18
Hoe onthoud je al hun namen, pap? Laat staan
hun verjaardagen en hun geloof overtuiging.
1:11:23
Ik heb dat allemaal op een diskette, dan...
- Ik wil het echt niet weten.
1:11:29
Je bent te slim voor me, pap.
Jij en Dolly.
1:11:32
Ik geloof dat ze iets voor
je begint te voelen.
1:11:34
Nou, het spijt me als...
- Nee, het spijt je niet.
1:11:36
want om tegenwoordig een man te zijn betekent,
dat je nooit sorry hoeft te zeggen.
1:11:39
Ik neem het je kwalijk,
dat dit alles zo makkelijk voor jou is.
1:11:42
Bij jou komen en gaan vrouwen,
ze koken en poetsen.
1:11:44
Voor hetzelfde geldt stellen ze je
auto ook nog af.
1:11:47
Wat jullie jongens belangrijk vinden, is dat
jullie sletjes strak en platte buikjes hebben.
1:11:51
Ondertussen, liefhebbende, interessante,
meelevende vrouwen...
1:11:54
van bepaalde leeftijd,
die alleen thuis zitten...
1:11:56
die jane Austen lezen, die ijs eten,
daardoor zijn ze minder makkelijk te vinden...