:41:00
Masz niespożytą energię.
I do tego jesteś nieco przerażający.
:41:04
OK. Coś ci powiem.
:41:09
Jesteś świeżo po rozwodzie.
Mam rozdarte serce.
:41:12
Z powodu kobiety,
którą naprawdę kochałem.
:41:16
Ale serce odrasta.
:41:22
I staje się mocniejsze.
:41:26
Taki jest sens
cierpienia i rozdarcia.
:41:29
Trzeba przez to przejść,
żeby gdzieś dojść.
:41:34
A ty? Czemu taka piękna
kobieta jest samotna?
:41:40
Możesz mi powiedzieć całą prawdę.
:41:43
Nie masz nic do stracenia.
:41:45
Po kolacji możemy najwyżej się pożegnać
i więcej nie zobaczyć.
:41:48
Dobrze.
:41:52
On przestał mnie kochać.
:41:55
Nie wiem co zrobiłam,
lub czego nie zrobiłam.
:41:59
Po prostu przestał.
:42:06
Po raz pierwszy
wypowiedziałam to na głos.
:42:14
No widzisz, o to chodziło.
:42:17
Teraz możemy zamówić jedzenie
i poznać się bliżej. Jestem Jake.
:42:34
- Prezerwatywa?
- Nie masz?
:42:36
- Czemu miałabym mieć?
- Na wypadek taki jak teraz.
:42:38
Takie wypadki mi się nie zdarzają.
Ty nie masz?
:42:42
Nie chciałem zapeszać.
:42:46
Jaka jest twoja zerówka?
:42:48
Tradycyjna, integracyjna, Montessori?
:42:50
- Tak, tak. Apteka!
- OK.