1:05:00
Idę tak.
Masz plany na święta?
1:05:03
Kolacja z rodziną, a ty?
1:05:05
Rodzice Eryka znowu przyjechali.
1:05:07
Zaczynają działać mi na nerwy.
1:05:09
- Dzwoń w razie czego.
- Mam cię na szybkim wybieraniu.
1:05:15
- Czy między nami wszystko w porządku?
- A czemu by nie?
1:05:19
- Nie wiedziałam, że ty i Bobby...
- Nic nie ma.
1:05:25
Między nami też nie...
1:05:27
Ale jest przystojny. Nie dziwię ci się.
1:05:31
- Nie interesuje mnie.
- Ja się nie wtrącam.
1:05:35
W razie jakby co...
1:05:52
Zanim zabierzemy się
za tego soczystego ptaka...
1:05:56
Chciałbym przedstawić moich gości, Marlene Swift...
1:05:59
Doris McMurphy, i Dolly McCaan.
1:06:03
Hello Dolly.
1:06:08
Trzy przy jednym stole?
1:06:13
Nie brak mu tupetu.
1:06:16
Jesteśmy z niego tacy dumni.
1:06:23
Świetny pomysł, Charlie.
Wymarzone miejsce
1:06:25
na Święto Dziękczynienia.
Żałuję, że nie ma tu moich rodziców.
1:06:29
- Może za rok.
- To byłoby zbyt sentymentalne.
1:06:32
A skąd?
1:06:33
Zróbmy z tego rodzinną tradycję.
1:06:35
- W niedzielę też tu przychodzę.
- Mówiłem, że ona uczy w zerówce?
1:06:38
Przedszkolaki.
Takie szkraby.
1:06:41
Kocham dzieci,
zwłaszcza przedszkolaki.
1:06:45
To mogło być coś.
Miałem przeczucie.
1:06:47
- Coś z tego mogło być.
- Wpadasz w obsesję, Jake.
1:06:52
- Wiem.
- Daj spokój.
1:06:53
Dam.
1:06:55
Wyleciałeś w I Akcie.
1:06:56
Kobiety są wyrachowane.
Egoistyczne, płytkie...