1:04:00
- Ale ja chcę.
- Nie mam do ciebie żadnych praw.
1:04:02
Widzieliśmy się 2, 3 razy w życiu.
1:04:05
- Mogę to wytłumaczyć?
- Wiem.
1:04:07
Skłamałaś, żeby mnie nie urazić.
1:04:09
Rozumiem.
1:04:26
/Psy-ratownicy muszą
/nauczyć się poskromić lęk.
1:04:31
/Ta suka śmiało skacze do wody,
/nie zważając na
1:04:34
/hałas i turbulencje.
1:04:37
/Dla niej to normalna rzecz.
/Ale najważniejsze, jak...
1:04:42
Ty byś też tak mogła.
1:04:57
- Cześć, ja już idę.
- Zapomniałeś o pióropuszu.
1:05:00
Idę tak.
Masz plany na święta?
1:05:03
Kolacja z rodziną, a ty?
1:05:05
Rodzice Eryka znowu przyjechali.
1:05:07
Zaczynają działać mi na nerwy.
1:05:09
- Dzwoń w razie czego.
- Mam cię na szybkim wybieraniu.
1:05:15
- Czy między nami wszystko w porządku?
- A czemu by nie?
1:05:19
- Nie wiedziałam, że ty i Bobby...
- Nic nie ma.
1:05:25
Między nami też nie...
1:05:27
Ale jest przystojny. Nie dziwię ci się.
1:05:31
- Nie interesuje mnie.
- Ja się nie wtrącam.
1:05:35
W razie jakby co...
1:05:52
Zanim zabierzemy się
za tego soczystego ptaka...
1:05:56
Chciałbym przedstawić moich gości, Marlene Swift...
1:05:59
Doris McMurphy, i Dolly McCaan.