:11:00
Jag oroar mig för dig.
:11:02
Vill nån dela med sig något
spännande som hänt i helgen
:11:06
Min morbror Mike sov över.
:11:08
Morbröder och mostrar är viktiga,
eller hur?
:11:10
Han är egentligen inte min morbror, men
mamma vill att jag säger så.
:11:15
Han säger att jag inte får
sova hos mamma-
:11:18
för han ligger i hennes säng.
:11:21
Någon annan som vill dela
med sig.
:11:23
- Ja, Austin
- Mina föräldrar har separerat.
:11:27
- Vi har ett tema, June.
- Ja verkligen.
:11:30
Min mamma säger att pappa är
uppmuntrare.
:11:32
Det betyder att han tycker
om andra kvinnor.
:11:42
Låt mig försöka
:11:47
Ett, två. Ett nytt steg.
:11:50
- Vill du prova, Molly?
- Kom igen, Molly.
:11:56
Mycket bra.
Fortsätt sådär.
:12:00
Jag håller på nu.
:12:02
- Oj, Austin!
- Herregud, det är hjärnskakning.
:12:14
Får jag se.
:12:17
- Hej gubben.
- Titta vem som är här.
:12:19
Pappa!
:12:21
- Är allt bra?
- Ja, jag mår fint.
:12:24
Han blödde mycket näsblod,
men är okej nu.
:12:27
Du hade inte behövt jäkta hit.
:12:29
När ens barn blöder så kommer jag.
Husets regler.
:12:32
- Vill du packa ihop dina saker?
- Ja.
:12:34
Jag behöver prata ensam med
fröken Nolan.
:12:36
- Okej. Hej då fröken Nolan.
- Hej då.
:12:57
- Fröken Nolan.
- Säg Sarah.