:08:06
Ей, пич,
готов ли си?
:08:08
-Тренер?
- Да.
:08:10
Къде са останалите?
:08:12
Ами изглежда, че ще бъдем
само двамата, приятел.
:08:14
- Наистина?
- Да.
:08:17
Супер.
:08:20
Избрах да гледаме 'Кърваво парти',
истински слашър, забранен за малолетни...
:08:23
с тонове кървища и убийства.
:08:25
Когато на онова досадно
русо момиче му падна главата...
:08:27
нададох одобрителен вик.
:08:29
След филма си взехме пица...
:08:31
и отидохме у Тренера.
:08:34
Къщата му беше страхотна.
:08:36
Имаше телевизор с огромен екран
и телевизионна игра
:08:40
с най-любимите ми игри.
:08:47
Гръмнаха те.
Мой ред.
:08:52
Майка ти няма ли
да се притеснява?
:08:54
Не.
На работа е.
:08:55
Сигурно след това
ще има среща с Алфред.
:08:58
Предполагам, че през
повечето време си сам, а?
:09:01
Да.
Но ми харесва така.
:09:03
Карам колело
и гледам телевизия.
:09:05
Яко е.
:09:08
Мамка му!
Разсейваш ме!
:09:12
Извинявай.
:09:14
Чакай.
:09:18
Ела тук замалко.
:09:19
Донеси една
от онези бутилки.
:09:27
Така... може да ти се стори странно,
:09:30
но искам да запиша гласовете
на момчетата от отбора,
:09:32
особено на по-добрите.
:09:35
Става ли?
:09:36
Дръж това.
:09:41
Сега пробвай да си говориш нормално.
:09:45
Какво да кажа?
:09:47
Каквото искаш.
:09:48
Започни с името си.
:09:51
Нийл.
:09:52
Сега пийни голяма глътка
и се уригни.
:09:59
Ебати.