:11:00
Върви в аптеката и си купи
едно мазило, дето се казва РИД.
:11:05
Добре ще е да ползваш
предпазни средства.
:11:08
Засега се държа.
:11:11
Скъпи, автобусът тръгва.
:11:12
Добре.
:11:21
Миличкият ми.
:11:23
Всички пораснахте.
:11:30
Ще се пазиш, нали?
:11:31
Да.
:11:39
Ти си мой и аз те обичам.
Не го забравяй никога.
:12:04
Хайде.
Ще те черпя един млечен шейк.
:12:06
Какво ще правиш сега,
когато Нийл го няма?
:12:09
- Ще се самоубия.
- Ерик, не е смешно.
:12:12
Другата седмица започвам
занятия в тукашния колеж.
:12:15
Наистина?
Това е чудесно.
:12:18
По-скоро жалко.
:12:19
Знаеш, че винаги си
добре дошъл в къщата...
:12:21
Дори когато Нийл го няма.
:12:23
Благодаря, мисис М.
Ще го имам предвид.
:12:27
И добре ще сториш.
:12:33
Кой, по дяволите, е тоя?
:12:35
Някой заблуден скаут?
:12:43
Мога ли да ви помогна?
:12:45
- Тук ли живеете?
- Да.
:12:48
Много съжалявам,
че ви притеснявам...
:12:50
Намерих адреса ви в
телефонния указател.
:12:53
Цял следобяд проверявах
всички семейства...
:12:55
с фамилия МакКормик в Хътчинсън
и вие сте последните.
:12:58
Но не съм дошъл за да бърборя...